Peacock TV, kas iepriekš bija pazīstams kā NBCUniversal, piedāvā dažus no labākajiem TV šoviem, filmām un tiešraides saturu. Abonenti var iedzert Law & Order un sekot līdzi dažiem Peacock TV oriģināliem, piemēram, Rutherford Falls.
Bet vai esat kādreiz mēģinājis skatīties filmu un ārā ir pārāk skaļa satiksme vai kāds virtuvē trokšņo? Protams, tas notiek. Tieši tad noder subtitri.
Labās ziņas ir tādas, ka Peacock TV nodrošina subtitrus un slēgtos parakstus visās pieejamajās platformās. Subtitru pārvaldība Peacock TV ir vienkārša, un mēs jums palīdzēsim veikt visas darbības.
Peacock TV: subtitri un slēgtie paraksti
Pirms mēs tuvāk aplūkojam subtitru darbību Peacock TV, mums ir jārisina termins "slēgtie paraksti". Peacock TV oficiālajā palīdzības lapā tiek lietoti “subtitri” un “slēgtie paraksti”.
Tomēr, lai gan tie ir ļoti līdzīgi, pastāv būtiska atšķirība. Subtitri pamatā pieņem, ka varat dzirdēt audio, taču dialoglodziņš ir nepieciešams teksta formā, lai labāk saprastu.
No otras puses, slēgtie paraksti ietver ekrānā redzamo fona trokšņu aprakstus un audio signālus auditorijai, kas nedzird audio. Peacock TV kontekstā visam saturam ir pieejami subtitri angļu valodā neatkarīgi no tā, vai audio ir angļu vai citā valodā.
Tas attiecas uz visām ierīcēm, kas ir saderīgas ar Peacock TV. Tomēr slēgtie paraksti un citas pieejamības funkcijas ir pieejamas tikai tad, ja attiecīgajā ierīcē ir iebūvētas opcijas.
Tātad, galvenais ir tas, ka Peacock TV pēc noklusējuma var būt subtitri, un jūs varat tos ieslēgt un izslēgt. Turklāt daļa satura ir pieejama spāņu valodā. Bet, lai gan Peacock subtitrus dēvē par “slēgtiem parakstiem”, lietotājiem būs jāpiekļūst šai īpašajai funkcijai citos veidos.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV datorā
Viens no galvenajiem straumēšanas platformu salīdzināšanas punktiem ir lietotājam draudzīgums. Peacock TV abonentiem ir paveicies, ka viņiem ir pieejams intuitīvs un minimālistisks interfeiss.
Tāpēc jūs varat viegli atrast subtitru pogu. Ja skatāties filmu no Peacock TV datora pārlūkprogrammā, tas darbojas šādi:
- Datorā, izmantojot pārlūkprogrammu, pierakstieties savā Peacock TV kontā.
- Izvēlieties nosaukumu un sāciet straumēt.
- Pārvietojiet kursoru uz jebkuru vietu ekrānā. Video atskaņošanas opcijas tiks parādītas ekrāna apakšā.
- Pārlūka loga apakšējā kreisajā stūrī noklikšķiniet uz teksta burbuļa pogas. Tas kļūs dzeltens, kad novietosit kursoru virs tā.
- Tiks parādīta uznirstošā izvēlne ar “Audio” un “Subtitri”. Varat izvēlēties starp “angļu” vai “Izslēgts”. Dažiem nosaukumiem ir pieejama arī spāņu valodas opcija.
Jūsu atlase tiks piemērota ne vēlāk kā 30 sekunžu laikā. Ja tā nenotiek, noteikti atsvaidziniet pārlūkprogrammu un pārbaudiet vēlreiz.
Padoms: varat ieslēgt vai izslēgt subtitrus pat tad, ja vispirms pauzējat video; izmaiņas joprojām būs spēkā.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV iPhone lietotnē
Būtisks ieguvums no straumēšanas platformām, piemēram, Peacock TV, ir pārnesamība. Varat skatīties visu lielisko saturu jebkurā vietā, izmantojot savu iPhone, ja lejupielādējat lietotni no App Store.
Tomēr, ja vien nelietojat austiņas, var būt grūti izsekot dialogam. No otras puses, subtitri dažkārt var traucēt ekrānu. Lai ieslēgtu vai izslēgtu subtitrus Peacock TV iPhone lietotnē, veiciet šīs darbības:
- Palaidiet lietotni Peacock TV un sāciet saturu, kuru vēlaties skatīties.
- Ar pirksta galu pavelciet uz augšu atskaņošanas opcijas no ekrāna apakšas.
- Pieskarieties teksta burbuļa pogai un ieslēdziet vai izslēdziet subtitrus.
Izmaiņas tiks piemērotas mazāk nekā 30 sekunžu laikā.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV Android lietotnē
Android lietotāji var baudīt arī Peacock TV platformas piedāvāto augstas kvalitātes saturu. Vispirms viņiem ir jālejupielādē noteiktā lietotne no pakalpojuma Google Play un jāpierakstās savā kontā. Ja viņi vēlas ieslēgt vai noņemt subtitrus, process ir diezgan vienkāršs:
- Android ierīcē atveriet Peacock TV un palaidiet vajadzīgo saturu.
- Ar pirkstu pavelciet uz augšu atskaņošanas opcijas.
- Pieskarieties teksta burbuļa pogai un ieslēdziet subtitrus vai otrādi.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV ierīcē Firestick
Daudzi cilvēki paļaujas uz Amazon Firestick, lai visi straumēšanas pakalpojumi būtu vienuviet. Jūs varat lejupielādēt Peacock TV no Amazon App Store vietnē Firestick un pierakstīties savā kontā.
No turienes ir viegli izvēlēties un tvaicēt populārus nosaukumus. Tomēr, ja jums ir jāieslēdz vai jānoņem subtitri lietotnē Peacock TV, jums būs jāizmanto Firestick tālvadības pults. Lūk, kā tas darbojas:
- Kad videoklips tiek atskaņots, nospiediet tālvadības pults pogu Izvēlne.
- Kad tiek parādītas video atskaņošanas opcijas, ar tālvadības pulti pārejiet uz ikonu Subtitri.
- Izvēlieties subtitru vai noklikšķiniet uz pogas "Izslēgt".
Subtitriem vajadzētu parādīties drīz pēc tam.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV ierīcē Roku
Peacock TV skatīšanās Roku ierīcē darbojas tāpat kā Fire TV vai līdzīgās ierīcēs. Katrai straumēšanas platformai ir iekšēja satura programmēšana, un tas pats attiecas uz Peacock TV.
Izmantojot Roku ierīces, viss, kas jums jādara, ir izmantot tālvadības pulti, lai piekļūtu noteiktai funkcijai, piemēram, subtitriem. Lūk, kā to izdarīt:
- Atskaņojiet saturu Roku lietotnē Peacock TV.
- Nospiediet Roku tālvadības pults pogu “*”.
- Izvēlieties ieslēgt vai izslēgt subtitrus.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV Apple TV
Ja skatāties Peacock TV savā Apple TV, jums būs jāizmanto arī tālvadības pults, lai pārvaldītu subtitrus. Veiciet šīs ātrās darbības:
- Apple TV tālvadības pultī noklikšķiniet uz pogas “Atlasīt”. Tā ir lielā apaļā poga vidū.
- Ekrānā tiks parādītas dažādas opcijas. Varat mainīt audio un subtitrus.
- Ar tālvadības pulti pārejiet uz pogu “Subtitri” un izvēlieties tos ieslēgt vai izslēgt.
Kā ieslēgt vai izslēgt subtitrus Peacock TV viedtelevizorā
Lielākā daļa viedo televizoru atbalsta lietotni Peacock TV. Tātad, nav svarīgi, vai jums ir LG, Panasonic vai Samsung viedais televizors; lietojumprogrammas saskarne izskatīsies tāpat. Vienīgā atšķirība, kā piekļūt Peacock TV subtitriem, ir vieta, kur atrodas poga “Atlasīt” vai “Izvēlne”.
Piemēram, Samsung viedtelevizorā poga “Atlasīt” atrodas tieši tālvadības pults vidū, un to ieskauj virzienu navigācijas taustiņi.
Tātad, viss, kas jums jādara, ir jānospiež poga “Atlasīt” un jāizmanto taustiņi, lai ieslēgtu subtitrus atskaņošanas informācijas panelī ekrāna apakšā.
LG viedtelevizora tālvadības pults darbojas ļoti līdzīgi, jo arī tās vidū ir poga “OK”, kur var pāriet uz Peacock TV subtitru sadaļu.
Subtitru ieslēgšana vai izslēgšana — tas ir jūsu ziņā
Skatoties franču vai dienvidkorejiešu filmu, obligāti jābūt subtitriem — ja vien, protams, nerunājat attiecīgajā valodā. Tomēr pat angliski runājošām TV pārraidēm un filmām dažreiz ir nepieciešams rakstisks dialoglodziņš, lai sekotu līdzi notiekošajam.
Turklāt subtitri var radīt mieru, ja skatāties kaut ko vēlu vakarā un nevēlaties nevienu pamodināt.
Peacock TV straumēšanas pakalpojums padarīja subtitru funkciju viegli pieejamu un pārvaldāmu. Nav nozīmes tam, kuru ierīci izmantojat, ierakstot “This Is Us”, subtitri vienmēr ir iespēja, ja tie ir nepieciešami.
Vai, skatoties filmas un pārraides, ieslēdzat subtitrus? Paziņojiet mums tālāk komentāru sadaļā.