Slēgtie paraksti ir paredzēti ne tikai cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem. Vai esat kādreiz vēlējies skatīties televizoru, bet nevēlējāties traucēt apkārtējos? Slēgtie paraksti (CC) ir lieliski piemēroti šādām situācijām.
Tomēr citreiz vēlaties šo tekstu noņemt no ekrāna. Varbūt jūsu CC skatīšanās sesija ir pabeigta, varat palielināt skaļumu un jums vairs nav jālasa dialogs. Vai arī teksta redzēšana, mēģinot skatīties programmu, novērš uzmanību.
Jebkurā gadījumā šis raksts palīdzēs jums kļūt par sava Panasonic televizora subtitru iespēju meistaru.
Slēgtie paraksti pret subtitriem
Pirmkārt, vai esat pārliecināts, ka esat izmantojis slēgtos parakstus, vai arī jūs tiešām lasāt subtitrus?
Subtitri un subtitri var izskatīties līdzīgi, taču ir dažas smalkas atšķirības.
Subtitri ļauj skatīties filmas valodās, kuras nesaprotat. Iedomājieties, ka mēģināt skatīties Kinoakadēmijas balvu ieguvušo filmu Parazīts bet, lai to novērtētu, jums ir jāzina korejiešu valoda. Subtitri ļauj baudīt filmu, jo tā tulko valodu. Subtitri ļauj saprast dialogu un dzirdēt arī visu pārējo.
Tomēr paraksti galvenokārt ir paredzēti cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem. Tā kā daudzas reizes viņi nevar dzirdēt dialogu vai skaņas efektus no televizora, ar slēgtajiem parakstiem viņi redzēs abu tekstu tekstu.
Atšķirība starp slēgtajiem parakstiem un subtitriem ir svarīga, jo var būt nelielas atšķirības abu funkciju ieslēgšanai vai izslēgšanai.
CC funkcijas pārslēgšana televizorā
Tiešākais veids, kā ieslēgt un izslēgt šos slēgtos parakstus, ir to izdarīt tieši no televizora. Precīzs veids, kā to izdarīt, var atšķirties atkarībā no jūsu Panasonic televizora modeļa, taču tālāk ir norādītas dažas vispārīgas darbības.
Tālvadības pults poga
Dažreiz risinājums CC funkcijas pārslēgšanai ir tieši jūsu tālvadības pultī. Tomēr jums ir nepieciešama oriģināla Panasonic tālvadības pults. Universālajām tālvadības pultīm vai viedtālruņiem ar lietotni, kas darbojas kā jūsu tālvadības pults, nav tādas pašas konfigurācijas.
Ja jums ir Panasonic Viera televizors, paņemiet tālvadības pulti un apskatiet pogu līniju augšpusē. Jums vajadzētu redzēt vienu, kas saka “CC”. Nospiežot šo pogu, funkciju var ieslēgt un izslēgt.
Izmantojot TV izvēlni
Varat arī mēģināt izmantot televizora izvēlni, lai ieslēgtu un izslēgtu subtitrus.
Vispirms ieslēdziet televizoru un dodieties uz tā galveno izvēlni, nospiežot tālvadības pults pogu “Izvēlne”. Jūs redzēsit savas izvēlnes opcijas un varēsiet pārslēgties starp tām.
Kad atrodaties galvenajā izvēlnē, dodieties uz opciju “Iestatīšana” un atlasiet to, nospiežot tālvadības pults pogu “OK”. Tādējādi tiek atvērta papildu izvēlne ar visām televizora iestatīšanas opcijām. Ritiniet uz leju līdz opcijai “CC” un nospiediet tālvadības pults pogu “OK”, lai atvērtu nākamo izvēlni.
Nākamajā izvēlnē ritiniet līdz opcijai “Režīms” un nospiediet “OK”, lai mainītu slēgto parakstu iestatījumus. Atlasiet, vai vēlaties to iestatīt “Ieslēgts” vai “Izslēgts”, un vēlreiz nospiediet “OK”, lai izmaiņas stātos spēkā.
Straumēšanas laikā
Iespējams, televizora subtitru funkcija ir ieslēgta vai izslēgta, taču, straumējot pārraidi pakalpojumā, jūs joprojām redzat slēgtos parakstus. Tas var būt tāpēc, ka straumēšanas platformai atlasītie CC iestatījumi var būt iestatīti atšķirīgi.
Tātad, ja skatāties kaut ko, piemēram, pakalpojumā Netflix un šie paraksti ir jāieslēdz (vai jāizslēdz), varat veikt šīs darbības:
- Atveriet Netflix.
- Izvēlieties programmu.
- Nospiediet pogu "Atskaņot".
- Nospiediet tālvadības pults augšupvērsto vai lejupvērsto bultiņu (viedtelevizoriem, konsolēm un straumēšanas ierīcēm).
- Ekrāna apakšdaļā vai augšdaļā atlasiet ikonu “Dialogs”.
- Mainiet savas audio opcijas.
Šīs darbības darbojas līdzīgi arī citās straumēšanas platformās.
Pēdējā lieta par slēgtajiem parakstiem
Šīs funkcijas darbību var ietekmēt arī jūsu ģeogrāfiskais reģions.
Saskaņā ar likumu Amerikas Savienotajās Valstīs pārdotajiem televizoriem ir nepieciešama CC funkcija. Tomēr, ja televizoru iegādājāties kaut kur citur pasaulē, iespējams, šī poga nebūs redzama tālvadības pultī. Slēgtie paraksti kļūst arvien plašāk pieņemti, taču tas negarantē, ka tie būs pieejami televizorā. It īpaši, ja atrodaties ārpus ASV.
Kāda ir jūsu pieredze ar slēgto subtitru funkciju pārslēgšanu televizorā? Pastāstiet mums par to komentāru sadaļā zemāk.