Lielbritānijas parlamentam šodien jābalso par to, vai atjaunot Trident, Apvienotās Karalistes kodolieroču atturēšanas līdzekli. Jaunā premjerministre Terēza Meja ir teikusi: “Mēs nevaram atteikties no mūsu galējās aizsardzības no nevietā ideālisma. Tā būtu neapdomīga spēle. Kodoldraudi nav zuduši. Ja kas, tad tas ir palielinājies. "
Bet kas ir Trident un kāpēc tas ir strīdīgs? Šeit ir īss paskaidrojums par Apvienotās Karalistes kodolieroču atturēšanu un to, ko tas nozīmē pasaulei un valsts drošībai 2016. gadā.
Kas ir Trident?
Trident ir Apvienotās Karalistes kodolieroču atturēšanas līdzeklis, un tas ir ieviests kopš 80. gadiem, kad tas aizstāja Lielbritānijas sākotnējo raķešu sistēmu Polaris no 1960. gadiem. Tas sastāv no četrām zemūdenēm, kas katra pārvadā raķetes un kodolieroču lādiņus, kas tiks izvietotas dažas dienas iepriekš, ja Apvienotajai Karalistei uzbruktu kodolieroči.
Skatiet saistītās Černobiļas un Fukušimas katastrofas: kas notiek ar kodolieroču aizlieguma zonām, kad cilvēki pamet tos? Īlons Masks vēlas uzspridzināt Marsu — WTF? Hipnotizējošā un mokošā karte parāda katru lielāko kodolsprādzienu vēsturē
To ir paredzēts izmantot kā pēdējo līdzekli un tikai atturēt citas valstis, kas uzbrūk Apvienotajai Karalistei: stratēģija, kas pazīstama kā "savstarpēji nodrošināta iznīcināšana", saskaņā ar kuru jebkura valsts, kas uzsāk kodoluzbrukumu Lielbritānijai, varētu sagaidīt tādu pašu postījumu pretī. .
Šie postījumi būtu smagi: saskaņā ar BBC teikto, katras raķetes darbības rādiuss ir līdz 7500 jūdzēm, un tai ir iznīcinošā jauda, kas ir "ekvivalents astoņām Hirosimas".
Kas veido Trident kodolsistēmu? 
Trident sistēma, kas atrodas Fasleinā pie Klaidas Skotijā, sastāv no četrām zemūdenēm. Vienlaicīgi tiek izmantots tikai viens no tiem, divi tiek izmantoti apmācībai, bet otram tiek veikta apkope. Katra zemūdene var pārvadāt līdz 16 raķetēm, kurās katrā var būt vairākas kaujas galviņas, kuras var izšaut līdz pat 12 dažādiem mērķiem.
Praksē maz ticams, ka zemūdenes kādreiz ir darbojušās ar šo jaudu, jo Trident ir darbojusies tikai salīdzinošās militārās stabilitātes laikos. Vai arī Tims Kolinss, Londonas King’s College doktora grāda kandidāts, kurš studē Trident, pastāstīja Gizmodo: “Praksē mēs nekad neesam izvietojuši tik daudz. Trident nonāca tiešsaistē, kad beidzās aukstais karš, un kopš tā laika mēs esam veikuši turpmākus samazinājumus, iespējams, pateicoties izmaiņām stratēģiskajā vidē. Aukstais karš beidzas, vai jums tiešām vajag tik daudz?
Lielbritānija ir viena no astoņām valstīm, kurām ir apstiprināts kodolieroču arsenāls, un dažas citas tiek turētas aizdomās par to. Šo valstu vidū Lielbritānija ir unikāla ar to, ka tās kodolieroču atturēšana ir balstīta tikai uz jūru. Lai gan citām valstīm ir raķešu tvertnes, bruņoti bumbvedēji un uz zemes izvietotas palaišanas iekārtas, Lielbritānija atrodas tikai jūrā. Iemesls tam ir tāds, ka tikai nedaudzi cilvēku zina, no kurienes jebkurā brīdī varētu notikt Lielbritānijas kodoltrieciens, tādējādi ierobežojot pirmā trieciena izredzes atturēt valsti.
Kā Lielbritānija veiktu kodoltriecienu no Trident? 
Ja premjerministrs (vai ieceltais vietnieks, ja viņš/viņa ir rīcībnespējīgs) dod pavēli par kodoltriecienu, kapteinim un viņa palīgam tiek nosūtīts šifrēts ziņojums. Šajā brīdī viņi izgūtu kodu grāmatiņas no saviem seifiem un vienlaikus pagrieztu atslēgas, lai kodolieroči tiktu palaisti. Ideja ir tāda, ka viens cilvēks nevar patstāvīgi palaist sistēmu un izraisīt masu iznīcināšanu.
Ja Lielbritānija jau ir iznīcināta – kā liecina paranoja, kas ir aiz diennakts kodolieroču, tas ir pilnīgi ticams, tad tie, kas atrodas zemūdenē, vēršas pie slavenās “pēdējās iespējas vēstules”. Šī ir piezīme, ko premjerministrs rakstījis, stājoties amatā, un kurā norādīts, kā rīkoties šādā gadījumā. Neviens nezina, kas šajās vēstulēs ir ietverts, protams: zināt būtu iedragāt atturēšanas būtību, ja premjerministrs nolemtu, ka nav jēgas atriebties.
Jebkurā gadījumā, ja premjerministrs dod vārdu - dzīvs vai pēcnāves -, sagatavošanās notiek dažu dienu laikā, un pēc tam raķete tiek izšauta kosmosā, kur atdalās līdz 12 kaujas lādiņiem un dodas uz paredzētajiem mērķiem. Teorētiski, ja visas četras zemūdenes būtu sagatavotas un gatavas doties ceļā, varētu būt 64 raķetes ar 768 kaujas galviņām.
Kāpēc ziņās atkal ir Trident kodolieroču atturēšanas līdzeklis? 
Īsāk sakot, tā kā Trident neturpināsies mūžīgi, un, lai gan tā kritiķi apgalvo, ka tas ir aukstā kara atrāviens, joprojām ir spēcīgs vairākums – gan parlamentā, gan vēlētāju vidū kopumā –, lai atjaunotu preventīvos spēkus nacionālās drošības apsvērumu dēļ.
Pašreizējā flotē vēl ir zināms mūžs, jo paredzams, ka zemūdenes netiks nomainītas līdz 2020. gadu beigām, taču nomaiņu izstrāde varētu ilgt 17 gadus, tāpēc tas tiek apspriests tagad.
Pagājušajā reizē, kad šis jautājums tika izskatīts parlamentā, deputāti gandrīz vispārēji balsoja par kodolieroču atturēšanas atjaunošanu, ar 348 valdības vairākumu. Paredzēts, ka šis jautājums drīz tiks izskatīts vēlreiz, un, lai gan konservatīvā vairākuma valdība nodrošina, ka tas, visticamāk, netiks noraidīts, tas varētu būt daudz tuvāks, pateicoties Džeremija Korbina ievēlēšanai par leiboristu līderi.
Kāda ir galveno politisko partiju nostāja attiecībā uz Trident?
Lai gan visās partijās notiek dažas diskusijas par ētiku un jēgu turēt ieroci, kas ir cietis neveiksmi, ja tas kādreiz ir jāizmanto, jūs varat apkopot pušu jūtas pret Trident šādi:
Konservatīvie: Stingri atbalsta Trident aizstāšanu ar līdzīgu nomaiņu, kas piedāvā tāda paša veida segumu.
Darbaspēks: Kopš 1980. gadu sākuma īslaicīgas vienpusējas atbalsta (manifests, kas saukts par "garāko pašnāvības piezīmi vēsturē"), Darba partija ir atbalstījusi Trident atjaunošanu un Lielbritānijas kā kodolvalsts saglabāšanu. Ar Džeremija Korbina ievēlēšanu lietas ir nedaudz sarežģītākas, jo vairākums deputātu atbalsta nomaiņu, bet vadība un partijas aktīvisti šķietami pret. Par oficiālu nostāju varētu izlemt jau martā, pirms parlaments par to atkārtoti balsos. Tomēr sagaidiet sacelšanos, ja deputātiem tiks pātagas balsot pret atjaunošanu.
Skotijas Nacionālā partija: Stingri iebilst pret atjaunošanu, kas ir nozīmīga, jo Trident flote atrodas Skotijā. Ir aprakstījis Trident kā "nelietojamu un neaizsargātu - un plāni to atjaunot ir smieklīgi gan aizsardzības, gan finansiālu apsvērumu dēļ".
Liberāldemokrāti: Uzskata, ka jāsamazina atturēšanas izmaksas un apjoms, bet jāsaglabā sava veida kodolaizsardzības sistēma.
UKIP: Tāpat kā liberāldemokrāti, tic lētākam variantam. 2015. gadā tika ierosināta “uzlabota slepenā spārnotā tipa raķete”, nevis diennakts atbaidīšanas līdzeklis jūrā.
Zaļā partija: Stingri iebilst. Partijas aizsardzības politika ietver "tūlītēju un beznosacījumu" kodolatbruņošanos.
Plaid Cymru: Viņam ir “ilgstoša un beznosacījuma” opozīcija pret Trident.
Kādi ir argumenti par labu Trident?
Trident atbalstītāji saka, ka tas ir būtiski, lai aizsargātu Apvienoto Karalisti pret negodīgiem štatiem un teroristu grupējumiem, un ka, ieviešot atturēšanas līdzekli, valstij ir mazāka iespēja tikt uzbrukumam.
Turklāt, atkāpjoties no kodolvalsts, tas potenciāli samazinātu valsts ietekmi uz pasaules arēnā.
Visbeidzot, kodolaizsardzības nozare ir nozīmīgs darba devējs — tas nav īsti pārsteigums, ņemot vērā atturēšanas mērogu. Ja Trident tiktu nodots metāllūžņos, tiek lēsts, ka tiktu zaudēti aptuveni 15 000 darbavietu.
Kādi ir argumenti pret Trident?
Mēs tagad neesam aukstajā karā. Mūsdienu draudi drošībai, visticamāk, nāks no valstīm, kuras varētu atturēt kodoltrieciena draudi, bet no mazākām teroristu grupām, kurām nav noteiktas bāzes. Kritiķi apgalvo, ka kodolieroču draudi šī iemesla dēļ ir diezgan tukši.
Arī izmaksas ir grūti attaisnojamas. Laikā, kad viss, sākot no labklājības un beidzot ar sabiedrības veselību, tiek pievilkts, kļūst arvien grūtāk attaisnot ieroci, kas nav paredzēts nekad. Patiešām, pasaulē ir daudz spēcīgu valstu, kuras lieliski iztiek bez kodolieročiem.
Visbeidzot, gandrīz katrs lielākais Apvienotās Karalistes politiķis vismaz runā par daudzpusējās atbruņošanās ideju — ideju par kodolieroču samazināšanu globālā mērogā. Ir diezgan grūti saprast, kā šo mērķi var sasniegt, ja neviena valsts nevēlas spert pirmo soli un vienpusēji atbruņoties.
Cik izmaksātu Trident atjaunošana? 
Valdība saka, ka Trident nomaiņa izmaksātu 15-20 miljardus mārciņu, lai gan citi apgalvo, ka tas varētu sasniegt 100 miljardus mārciņu. Jebkurā gadījumā tas ir ļoti dārgi, jo AM apstiprina, ka pašreizējā situācijā atturēšanas līdzeklis aizņem 6% no valsts kopējā aizsardzības budžeta.
Cik reizes Lielbritānija ir palaidusi kodolieročus?
Apvienotā Karaliste ir veikusi aptuveni 45 kodolizmēģinājumus – tikpat daudz kā Ķīna, taču daudz mazāk nekā Francija, ASV un Krievija. Šajā burvīgajā video varat redzēt visu detonāciju pilnu video pa gadiem.
LASĪT TĀLĀK: Kāpēc Īlons Masks vēlas uzcelt Marsa kodolieročus
Attēli: aizsardzības attēli, nedēļas bullis, Marks Remzijs, Lūsija Heidona, aizsardzības attēli, aizsardzības attēli, aizsardzības attēli, izmantoti saskaņā ar Creative Commons